hero image

Trademark Renewal Guide in Egypt

Summary of the guide:

This guide provides an overview of the entire trademark renewal process in Egypt the guide is divided into multiple sections:

القوانين المتعلقة بالعلامات التجارية في Egypt

In Egypt, the law governing trademarks is Law No. 82 of 2002 on Trademarks and Geographical Indications. This law outlines the regulations and procedures for registering, preserving, and defending trademarks in Egypt.


عملية تجديد العلامة التجارية في Egypt

Trademark renewal involves obtaining accurate details of the trademark, submitting the filing date and number to the trademark office, completing documents accurately, and submitting official fees. The trademark office then examines the application submitted, ensures that all the fees are accurate and complete, then issues a renewal certificate. If the applicant did not submit a power of attorney at filing the renewal certificate will not be issued until the power is submitted. Arabic is the language used to renew trademarks in Egypt.

ما هي الجهة المسؤولة عن تجديد العلامات التجارية في Egypt؟

The authority responsible for trademark renewals and trademark registrations in Egypt is the (ITDA), which is the authority responsible for the registration process for all commercial activities including trademark registration and renewals.


كم من الوقت يستغرق الحصول على تجديد العلامة التجارية في Egypt؟

The renewal process in Egypt takes around 2-3 months to be completed.


تكاليف تجديد العلامة التجارية في Egypt

Costs relating to trademark renewals are both official and professional. Official fees are fees paid to the government for processing your trademark renewal and are required to be paid one time.

Professional fees for trademark renewal

Our professional fees range from USD99 to USD229 depending on the package you choose. Once you are ready to start, choose the package you want and you will see the total official fees and professional fees for each package.

Create proposal

Official fees for trademark renewal

Official fees are fees paid to the government for processing your trademark renewal and are required to be paid one time. In Egypt, the total official fee for trademark renewal is USD34 per mark per class.

start renewal

ما هي رسوم الغرامات المترتبة على التأخير في التجديد في Egypt؟

If you forget to renew your trademark before the expiry date, you have a chance to renew it within a grace period. The grace period for renewal in Egypt is six months from the expiry date and penalty charges are around USD10. If the trademark in Egypt is renewed within the grace period, then the owner will have to settle penalty fees.

ما هي مدة حماية العلامة التجارية؟

After renewing the trademark, it becomes valid for another 10 years. 

It is important to renew your trademark within due time, or the trademark office will make the trademark owner pay penalties for the delay in settling renewal fees. The trademark office may also cancel your mark if it has been more than 2 years dead.


 

متى تبدأ حماية العلامة التجارية في Egypt؟

In Egypt, the protection of a trademark starts from the date of registration and lasts for ten years from the filing date. Trademark protection can be renewed for successive periods of ten years by filing a renewal application with the Trademark Office within the last year of the protection period.

متى يمكنني تجديد علامتي التجارية في Egypt؟

Trademarks in Egypt should be renewed every 10 years from the filing date. After renewing the trademark, it becomes valid for another 10 years.

ما هي فترة السماح لتجديد العلامة التجارية في Egypt؟

Trademark renewals can be filed 6 months after the expiry date in a period called the grace period.

ما هي الوثائق المطلوبة لحماية العلامة التجارية في Egypt؟

The required documents for renewing a trademark in Egypt are:

  • A copy of the trademark certificate which needs to be renewed. This does not have to be in color, a simple copy is sufficient.
  • A power of attorney given to whoever you are designating to represent you at the trademark office. Late filing of the power of attorney is possible.

If you are a local company, the power of attorney can be signed and notarized.

If you are not a resident of Egypt, then the power of attorney needs to be legalized.

If you need help preparing the documents needed refer to the Templates and forms

ما هي المواعيد الهامة لحماية العلامة التجارية في Egypt؟

Trademark renewals can be filed 6 months before the expiry date.

ماذا يحدث إذا نسيت تجديد علامتي التجارية في Egypt؟

If you forget to renew your mark before the expiration date, then you have a six-month grace period to renew the trademark. Renewing a trademark in the grace period yields penalty charges. Failing to renew a trademark in Egypt will entitle anyone interested in the mark to cancel it from the register and protect it in their name.

نصائح محلية لتجديد العلامة التجارية في Egypt

Trademark renewals in EGYPT PROFESSIONAL TIP 1

If the applicant’s name and/or address in the POA is different from that mentioned in the certificate of registration, a change of name and/or address application should be filed before filing the renewal application.

Trademark renewals in EGYPT PROFESSIONAL TIP 2 

If another agent filed the mark, a change of agent should be filed before filing the renewal application.

ضمان مستوى الخدمة لتجديد العلامة التجارية في Egypt

We have individually vetted all trademark agents, and have provided them with a proprietary system owned by Easy Trademarks to guarantee the level of service you will receive. Trademark agents are English and will respond to all renewal queries within 2 business days. If the documents and fees are settled and there are no outstanding matters which have been communicated, then Easy Trademarks will guarantee customer satisfaction; otherwise, if our services were not acceptable we will refund all of our professional fees for the service rendered. Remember to choose the package you want. If you are not a lawyer, we recommend you choose the premium package. If you require approval from management, you can print this page and obtain approvals.

هل تريد معرفة المزيد؟

دعنا نتحدث! فريق خبرائنا هنا للإجابة على أي أسئلة لديك.

robot-img